routine
Ci siamo, finalmente ho una routine!Una routine tremenda aggiungerei visto che mi devo svegliare alle 7 per 3 giorni ed è veramente traumatico, però vabhè…per maya questo ed altro =D Oggi ho iniziato la mia prima lezione pratica ed è stata una bella scoperta, decisamente più complessa di quanto mi fossi immaginato, sarà anche perchè ho perso un po’ di lezioni precedenti, ma cmq devo trovarmi qualche tutorial per cercare di riprendere il ritmo! Anche perchè il professore parla ad una velocità allucinante, mischiando spagnolo ad un inglese/spagnolo del tutto incomprensibile! Perchè qui è tutto tradotto, per esempio computer diventa ordenador, desktop escritorio e così per tutto praticamente. E già la cosa di per se non favorisce molto uno studente straniero, perchè photoshop è sempre photoshop però se da layer o livelli ti trovi capas non è proprio così facile da intuire…e infine se per qualche strano motivo non hanno tradotto una determinata parola dall’inglese la pronunciano in una maniera che oserei definire incomprensibile =P
Lo spagnolo prosegue…diciamo lentamente ma prosegue, sto leggendo un libro di grammatica e piano piano qualche regola mi rimane in testa, anzi più che altro mi ricordo le frasi così come sono scritte. Dovrei aumentare il mio vocabolario e i miei verbi, giusto per farmi capire e portermi esprimere non con 3 parole e poi magari iniziare ad appianare i miei problemi con i tempi dei verbi, la forma e le concordanze. Magari un bel libro tipo per bambini potrebbe fare il caso mio, stile quello con i caratteri enormi e i disegni che chiariscono il significato della paro, ci penserò =D
Giusto ieri mi sono dimenticato di andare alla mia lezione di spagnolo però!vabhè che non è che sia tutta sta gran perdita perchè è veramente ad un livello ridicolo…però visto che pago sarebbe carino andarci almeno…
Ora sto aspettando qui in università che inizi il prossimo corso “disegno grafico per la TV” che mi ispira parecchio e pure quello non l’ho praticamente mai frequentato, vediamo com’è! Ora un caffè e poi diretto a lezione!
adiòs!
